Exportregels en producteisen Egypte

Egyptische product- en verpakkingseisen

Voordat u uw producten naar Egypte laat vervoeren, moet u ervoor zorgen dat uw producten aan alle verplichtingen voldoen. Dit kunnen zowel eisen aan uw product zelf zijn, als eisen aan de verpakking en etikettering van uw product. Voldoen uw producten niet aan de in Egypte geldende eisen? Dan mogen zij daar niet op de markt worden gebracht.

Producten die u naar Egypte exporteert, moeten aan verschillende producteisen voldoen. Daarbij is er een onderscheid tussen normen en certificaten.

• Normen zijn specifieke, vaak technische producteisen, bijvoorbeeld voor de drukbelasting van bouten en moeren.
• Certificaten omvatten vaak een bredere producteis, zoals de veilige werking van een boormachine.

Voldoen aan standaarden en normen

Nationale normen (ook wel standaarden) zijn opgesteld om ervoor te zorgen dat (geïmporteerde) producten in een land voldoen aan bijvoorbeeld eisen voor veiligheid.

De General Organization for Export and Import Control (GOEIC) is verantwoordelijk voor standaarden in Egypte. Producten die voldoen aan Europese normen (van het European Committee for Standardization) worden meestal geaccepteerd, tenzij er aanvullende vereisten zijn.

Bekijk ook Mijn Handelsassisent van Access2Markets. Onder het kopje 'Standards and Conformity' vindt u meer informatie over standaarden. Vul eerst het land en de HS-code in.

Regelen van de juiste certificaten

Exportcertificaten

In Nederland geeft een aantal organisaties export- en keuringscertificaten af. U kunt bij deze instanties navragen of en welke certificaten u nodig heeft. Bekijk ons overzicht.

Bekijk in de Exportassistenten van de Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit (NVWA) aan welke eisen uw producten moeten voldoen als u ze naar Egypte wilt exporteren:

• planten, groenten, fruit en plantaardige producten
• dieren, dierlijke producten of diervoeder

Kijk ook in Mijn Handelsassistent van Access2markets of er momenteel sanitaire en fytosanitaire maatregelen gelden in Egypte. U moet eerst uw land en HS-code invoeren.

Halalcertificaat

Bij export van een groot aantal producten naar Egypte is een halalcertificaat vereist. Het productieproces en alle materialen die tijdens transport en opslag in aanraking komen met deze producten moeten voldoen aan de vereisten van de islamitische wet.

In Egypte zitten er veranderingen aan te komen voor de halalregelgeving. Bekijk het laatste nieuws hierover op de website van de LVVN Netwerk Attachés.

Er zijn wereldwijd (nog) geen uniforme normen en certificeringsvereisten voor halalproducten. Het is voor u van belang te onderzoeken welke specifieke producteisen er gelden in Egypte.

Verpakkings- en etiketteringseisen in Egypte

Over het algemeen moet de etikettering in het Arabisch zijn, met name voor consumptiegoederen. Egypte heeft een groot aantal regels opgesteld voor het verpakken en etiketteren van goederen. Kijk voor deze regels in Mijn Handelsassitent in Access2Markets:

• Etikettering: Country of Origin Labelling
• Verpakkingseisen: Packaging and Labelling Requirements

Uw producten exporteren naar Egypte

De uitvoeraangifte

Als u uw producten gaat exporteren buiten de Europese Unie, moet u aangifte doen bij de Nederlandse douane. Deze aangifte geldt voor alle goederen die in Europa zijn gemaakt (of op de gemeenschappelijke Europese markt zijn gebracht) en die de gemeenschappelijke markt verlaten. Dit heet de 'uitvoeraangifte' of exportaangifte (EX-A).

Kijk verder op de website van de Douane hoe u de uitvoeraangifte doet.

Levering en Incoterms: het logistieke proces

Om de goederen daadwerkelijk bij uw klant te krijgen, moet u het logistieke proces regelen. Hierbij kunt u de internationaal bekende Incoterms gebruiken. Dat zijn afspraken over het transport, de verzekering en de plaats van aflevering van de goederen.

Bekijk de informatie over Incoterms (KVK) en het eventueel uitbesteden van logistiek (evofenedex).

Pre-shipmentinspectie en Conformiteitsverklaringen

Voor bepaalde goederen heeft Egypte voor de pre-shipmentinspectie op kwaliteit, producteisen en etikettering contracten afgesloten met specifieke bedrijven.

Deze inspectie gebeurt vooraf in Nederland. De General Organization for Export and Import Control (GOEIC) aanvaardt bij inklaring de door deze bureaus uitgegeven 'certificates of conformity'.

Mijn Handelsassistent van Access2Markets heeft hier meer informatie over onder 'Standards and Conformity'. Vul eerst het land en de HS-code in.

Exportdocumenten in Nederland

U moet ook uw exportdocumenten goed regelen. Veel exportdocumenten zijn niet verplicht, wel sterk aan te raden. Het kan ook zijn dat uw klant erom vraagt. Welke documenten u nodig heeft, ligt aan uw situatie en het soort producten dat u levert.

Lees onze 5 tips over het aanvragen van exportdocumenten.

Mogelijk moet u de oorsprong van uw product bewijzen via een Certificaat van Oorsprong. Bijvoorbeeld als een ander land wil weten waar uw product of productonderdelen vandaan komen. Of als u gebruik wilt maken van de voordelen van een handelsakkoord.

Lees over het Certificaat van Oorsprong.

Egypte is niet aangesloten bij de ATA-conventie (ATA Carnet). Tijdelijke invoer moet u ter plaatse regelen. U kunt ook een expediteur inschakelen om de invoeraangifte te doen. Een overzicht van expediteurs vindt u bij Fenex.

Meer weten over exportdocumenten? Kijk op de website van ondernemersvereniging evofenedex voor een overzicht van de meest voorkomende exportdocumenten.

Exportdocumenten in Egypte

Zijn uw goederen bij de Egyptische douane aangekomen? Zorg dat de documentatie voor inklaring alvast klaarstaat. Mijn Handelsassistent van Access2Markets licht toe wat u moet regelen in het hoofdstuk 'Customs Procedures and Regulations' (vul eerst het land en de HS-code in). Denk onder andere aan:

• Prior Notice of Arrival;
• Handelsfactuur;
• Certificate of Non-Preferential Origin;
• Vrachtdocument (een Bill of Lading bij scheepvaart en een Air Waybill in het geval van luchtvracht);
• Paklijst.

Associatieovereenkomst Egypte en EU

De EU en Egypte hebben sinds 2004 een associatieovereenkomst (uitgebreid in 2010). Daarin staan afspraken over afschaffing van invoerrechten voor industriële producten en verlaging van invoerrechten voor enkele landbouw-, agro- en visserijproducten.

Lees hoe u voordelen kunt halen uit handelsakkoorden.

Ervaart u handelsbelemmeringen?

Ook al heeft u uw handel goed georganiseerd, economische ontwikkelingen kunnen hier invloed op hebben. Zo kunt u ook handelsbarrières of andere maatregelen tegenkomen tijdens het exporteren.

Kijk wat u kunt doen tegen handelsbelemmeringen.

Tot slot: wat mag u niet invoeren?

Egypte kent diverse goederen die verboden zijn om in te voeren. U kunt hiervoor terecht in de Handelsassistent van Access2Markets. Onder het hoofdstuk 'Prohibited imports' vindt u toegelicht welke goederen u niet naar Egypte mag exporteren. Vul eerst het land en de HS-code in.